Haiku di Hokusai – poesia n°18

Katsushika Hokusai, pittore giapponese nato nel 1760, fu d’ispirazione per altri artisti europei, come Monet e Van Gogh. Famoso per la sua serie di dipinti 36 vedute del Monte Fuji, morì nel 1849. Sul letto di morte scrisse un haiku, che recita:

« Anche se fantasma

me ne andrò per diletto sui prati d’estate»

in giapponese

« Hitodama de,

yuku kisani ya, natsu no hara. »

 

La grande onda - hokusai